خدمات پارافریز متن به صورت تخصصی
یکی از خدمات تخصصی و حرفه‌ای موسسه ترجمه مقاله نیتیو پیپر انجام پارافریز متن به صورت تخصصی می‌باشد. خدمات پارافریز متن Paraphrase به صورت تخصصی برای جلوگیری از رخداد سرقت علمی در تدوین اسناد و مقالات دانشگاهی استفاده می‌شود. انجام پارافرایز متن یک کار بسیار حرفه‌ای و تخصصی است که انجام دهنده آن نیازمند دانش بالا در حیطه زبان و حیطه‌ای است که متن اصلی به آن مربوط است. موسسه ترجمه مقاله نیتیو پیپر آماده ارایه خدمات پارافریز متن به صورت تخصصی به متقاضیان می‌باشد.
بیشتر بخوانید: انجام پارافریز متن و نکات مهم درباره آن
خدمات پارافریز متن به صورت تخصصی
منظور از پارافرایز کردن Paraphrising ارائه ایده‌ها و اطلاعاتی به شکلی که خواننده یک متن را می‌خواند است و یک مهارت مهم آکادمیک است. پارافرایز کننده در حقیقت احتمال دارد یک متن را ترجمه کند و سپس آن متن را با کلمات و واژگان خود طوری بیان نماید که خوانندگان دیگر این ادراک را داشته باشند که شما توانسته‌اید در گام اول متن اصلی را بفهمید و در گام دوم آن را با زبان خود و ادبیات خاص خود مطرح کنید.
مهم است که هنگام پارافرایز کردن کاملاً دقیق باشید. پارافرایز Paraphrase صرفاً تغییر دادن چند کلمه نیست. معمولاً برخی‌ها چنین تصور می‌کنند که اگر در یک متن چند کلمه را با کلمات دیگر جایگزین کنند پارافرایز اتفاق افتاده است که در حقیقت چنین نیست. شما باید کلمات، شکل ادای جملات و ساختار را چنان تغییر بدهید که دیگر مانند شکل اولیه آن نباشد. اشتباه دیگری که برخی در پارافرایز کردن مرتبک می‌شوند این است که بعد از تغییر چند کلمه رفرنس را نیز ارایه می‌کنند تا به خواننده خود پیام دهند که سرقت علمی انجام نداده‌اند؛ در اینجا احتمال دارد یک فرد متخصص باخواندن رفرنس اصلی متوجه شود که ادبیات و ساختار مورد استفاده شما به ادبیات و واژگان متن اصلی بسیار نزدیک است و شما را متهم به سرقت علمی کند.
مثالی از خدمات پارافریز متن به صورت تخصصی
در زیر به ذکر مثالی از پارافرایز حرفه‌ای و تحصصی پرداخته‌ایم که نکات فوق را روشن‌تر می‌کند.
در زیر به ارایه یک متن می‌پردازیم و سپس اشکال مختلف پارافرایز آن را نشان می‌دهیم:
حال در زیر به پارافرایز متن فوق اقدام شده است:
علی رغم پارافرایز شدن متن اول در متن بالا و ارایه رفرنس مشابه در آخر متن، مشاهده می‌کنیم که میزان شباهت به متن اول بالاست و پارافرایز نتوانسته متن اول را به درستی تغییر دهد. یک فرد متخصص احتمال دارد با خواندن این متن، آن را سرقت علمی تشخیص دهد و سند علمی شما را با مشکل مواجه نماید. به نظر می‌رسد پارافرایز متن در متن سوم بسیار بهتر شده و مشکل رفع گردیده است:
- ۹۸/۰۹/۲۷